|
Rivista on-line
|
Nel corso del 2000 il termine "e-book" si è aggiunto alla folta schiera delle paroline magiche composte con il prefisso “e”. Vediamone una definizione "Ufficiale":
Un e-book, o libro elettronico, è un documento digitale che, a seconda del formato, può essere letto su un computer, un palmare, un cellulare, o su speciali dispositivi hardware, detti anch’essi impropriamente “libri elettronici”. In generale col termine e-book (libro elettronico) si intende un’opera letteraria monografica pubblicata in forma digitale e consultabile mediante appositi dispositivi informatici.
Le
implicazioni dell’e-book sulla conservazione e distribuzione della conoscenza
sono enormi: a nostro parere
Vediamo un confronto diretto di vantaggi e svantaggi dell'e-book rispetto al libro tradizionale:
| E-book | Libro tradizionale su carta |
| Pur immediatamente disponibile dopo l'acquisto su Internet, richiede un minimo di competenza informatica per essere fruito | E' più pratico del supporto magnetico, nonché più resistente (agli urti, ma anche a blackout, ecc.) |
| Consente la Pubblicazione/Trasmissione immediata in tutto il mondo | Elevati costi di distribuzione. Diffficoltà di raggiungere efficacemente qualsiasi lettore |
| Costi di spedizione e memorizzazione trascurabili | Elevati costi di stampa, magazzinaggio, distribuzione. |
| Possibilità di pubblicare velocemente qualsiasi testo, anche "di nicchia" o sperimentale, o di autore poco conosciuto | Difficoltà di pubblicazione di testi che prevedono scarse vendite e sono quindi poco remunerativi |
| Prezzo di vendita al pubblico più basso (nonostante l'IVA al 20 %) | E' più economico (se non si possiede già un PC). Se si sa usare un PC, il libro elettronico è molto più conveniente economicamente |
| E' leggibile in modo ipertestuale, rivoluzionando completamente le abitudini di lettura ed il modo di organizzare il pensiero | |
| Consente di utilizzare con larghezza immagini e anche musica o suoni registrati | Le immagini stampate sono molto costose, e lo stesso vale per i CD, che comunque non possono mai seguire contestualmente la lettura ma vanno sincronizzati "a mano" |
| E' trasportabile su dispositivi portatili (fino a centinaia di libri in un Palmare o in un Notebook) | E' più facile da trasportare, nel caso si tratti di un unico testo.. se se vuole portare con sé molti... è vero il contrario |
| Il contenuto può essere protetto dalla duplicazione. Ma il file può essere copiato, se si rinuncia a dispositivi di protezione digitale dei diritti (DRM) | E' fotocopiabile, anche in piccole parti |
| Il contenuto non è modificabile ma è annotabile. Può essere annotato e commentato con tecnologia digitale, senza danneggiare l'originale e con possibilità di annullare le annotazioni o i disegni | Può essere annotato a matita oppure, orrore! a penna, (ma si sciupa). |
| E' inalterabile nel tempo e può rimanere per sempre nel catalogo nel negozio digitale | I libri su carta si rovinano, invecchiano, ingialliscono, ammuffiscono. I negozi si liberano spesso delle copie "vecchie" e che si vendono poco |
| Il contenuto può essere indicizzato da un motore di ricerca | |
| Il libro elettronico può essere visionabile in anteprima dal sito del produttore-venditore, senza spese o problemi da parte dell'acquirente. Nella scheda del libro possono essere posizionate molte informazioni utili per decidere un acquisto mirato e davvero utile | Il libro tradizionale è sempre più spesso impacchettato nel cellophane ed inaccessibile ad un lettore che voglia dargli un'occhiata preliminare. La copertina o la quarta di copertina non sono affatto sufficienti a garantire un'informazione esauriente al potenziale lettore |
| Il contenuto è stampabile o no, come desidera l'editore. Può essere ristampato tutte le volte che il proprietario lo desidera, se una copia si è danneggiata | Fotocopiare richiede costi elevati e l'accesso ad un negozio specializzato, in più è vietato dalla legge |
| Il contenuto è portabile su diverse piattaforme digitali (ad esempio i telefonini o i palmari) | Un libro può seguirci ovunque (se non è troppo pesante) |
| Il diritto di lettura può essere limitato nel tempo | Finché non si deteriora (o non si presta o non si perde in una libreria in mezzo ad altre migliaia di volumi o su una panchina del parco), il libro ci segue per sempre... |
| Il libro elettronico non occupa spazio: può essere archiviato con semplicità in un disco fisso, su una chiavetta portatile, e rintracciato facilmente in pochi secondi dal Computer | I libri occupano spazio, si impolverano, deteriorano... si nascondono... le librerie costano molto e le case sono piccole |
| Il
contenuto può essere letto da sintetizzatori vocali (www.audible.com) |
I libri cartacei non sono accessibili ai non vedenti |
| Il
libro digitale presenta vantaggi per una lettura da studio: il testo può infatti essere arricchito da richiami, rimandi ad altri testi e percorsi ipertestuali. Inoltre, gli e-book permettono di evidenziare ed inserire note di commento, oltre all'inserimento di segnalibri virtuali e, soprattutto per il futuro, di elementi fotografici e multimediali a supporto del testo scritto (ad esempio, nel nostro caso... musica...) |
Umberto
Eco Eco ritiene che i libri tradizionali siano più adatti
per letture a carattere letterario, ma anche in ogni
circostanza in cui si ha bisogno di leggere attentamente e
di riflettere, non solo di ricevere informazioni, a causa
della maggiore difficoltà insita nella lettura da schermo. |
| I dispositivi di lettura digitale stanno migliorando enormemente: presto saranno disponibili economici lettori di dimensioni paragonabili ad un libro "pocket" , leggibili senza affaticare la vista e che permetteranno di portare con sé migliaia di libri scaricati da Internet | Esiste indubbiamente il potente fattore dell'abitudine, passione e feticismo per i libri |
Classica Viva crede profondamente nella rivoluzione digitale degli E-book. Per questo intende essere editore in questo nuovo mondo, ma senza rinunciare al tradizionale ruolo di un editore:
Vediamo quali
sono i passi necessari per arrivare a produrre un e-book:
1. Prima di tutto, come ogni altro testo, un e-book necessita di un autore che
produca il testo.
2. Come ogni prodotto culturale, anche l'e-book necessita di una progettazione
editoriale (selezione, editing, promozione). Questo compito è associato a un
editore, che deve avere un elevato livello di competenza sia culturale che
informatica, per poter creare prodotti efficaci.
3. Una volta progettati, gli e-book devono essere effettivamente prodotti. Per
questo sono
necessari dei servizi di conversione, basati su software specializzati.
4. Il canale di distribuzione e di vendita viene a coincidere: tutto si sviluppa
attraverso Internet,, con un software di commercio elettronico
Business-to-Consumer.
5. Secondo molti editori, per la distribuzione di e-book agli utenti finali
però i normali applicativi di commercio elettronico non sono sufficienti:
occorrono delle piattaforme software che criptino il testo e ne impediscano la
copia, detti software di Digital Rights Management (DRM).
Classica Viva è un vero editore. Cura al massimo la scelta dei testi da pubblicare e la qualità del prodotto finale: non chiede soldi agli autori, ma corrisponde diritti d'autore sul venduto. Stabilisce contratti certi e ben dettagliati: tutto è trasparente e facile. Il software permette una rendicontazione delle vendite potente, puntuale ed efficace, per una liquidazione degli utili certa e senza possibili fraintendimenti.
Per rendere più facile ed agevole possibile la vendita degli e-books, Classica Viva non intende proteggere i propri libri con i DRM, che rendono il processo di acquisto e di fruizione farraginoso e fastidioso per gli utenti. Si affida ad una politica di prezzi equi, che consentano di accedere a testi di buon livello senza svenarsi, e al senso civico dei lettori, che vorranno aiutare gli autori a vivere dei propri diritti di autore.